“丝路南山映朝阳,文化互鉴谱华章”。2024年10月至12月,“丝路南山、文化互鉴”活动在南山区中小学顺利举行。17位怀揣热忱的留学生跨越万水千山,投身到这场意义非凡的文化交融之旅中。他们携着各自国度的独特风姿与深厚底蕴,跨越地域的鸿沟,共聚一堂。
这些留学生分别来自玻利维亚、俄罗斯、埃及、捷克、巴西、墨西哥、尼日利亚、阿根廷等多达15 个国家,携手走进南山区的23所中小学。他们宛若文化的使者,以智慧为笔、以热情为墨,为充满好奇与渴望的小朋友们,勾勒出世界各个角落的声音与瑰宝,展现了文化的无限魅力与深度。此次活动,宛若一座彩虹之桥,将世界各地的文化与南山的学子们紧紧相连,共同绘制了一幅绚丽多彩、和谐共生的文化交流画卷,让文化的种子在孩子们心中生根发芽,绽放出更加灿烂的未来。
精彩纷呈,文化乐园
文化的盛宴,于一方方教室之中绚烂绽放,恰如古人云:“海纳百川,有容乃大。”留学生们各展风华,以笔墨为舟,以才艺为帆,将各自国家的文化瑰宝,如繁星点点,毫无保留地铺陈于众人眼前。这不仅是一场视觉与心灵的交响,更是“万物并育而不相害,道并行而不相悖”的生动诠释。
阿根廷文化盛宴:双语分享领略异国风情
阿根廷留学生路辰霄(BAIGORRIA LUCIA ANDREA),为学校师生带来了一场精彩纷呈的文化分享盛会。路辰霄运用她流利的中英双语能力、生动的表达和幽默的讲解,为学生们营造了一个轻松愉悦的学习环境。在她的带领下,学生们仿佛亲临其境,深入了解了阿根廷的主要城市,学习了基础西班牙语,领略了阿根廷的自然风光、社会生活和美食文化。
路辰霄BAIGORRBAIGORRIA LUCIA ANDREA(阿根廷)
墨西哥文化沉浸:自然奇观与传统服饰的魅力探索
墨西哥的留学生成涵(ARRIAGA GOMEZ FRANCISCO)首先向同学们介绍了墨西哥的地理位置,并展示了该国壮丽的自然景观。随后,成涵深入讲解了墨西哥的传统服饰,亲自示范了如何佩戴具有墨西哥特色的宽大帽子,并邀请同学们上台近距离感受异国服饰的特别,给同学们亲身体验了一次墨西哥文化的独特风情。
成涵ARRIAGA GOMEZ FRANCISCO(墨西哥)
探索埃及:历史与文化的深度之旅
埃及籍留学生奥麦尔(GAZOULY OMAIR ABDELKHALEK DAFER)给同学们展示讲解了埃及历史与文化。奥麦尔围绕埃及的地理位置、人文景观、当地风俗与饮食文化等开展课程。课堂上,他通过将人文、与地理方面结合,给同学们讲授了埃及当地悠久的历史、特殊的地理位置、丰富有趣的各地文化、各地的地标性建筑及各地的美食等。
奥麦尔OMAIR GAZOULY(埃及)
韩国电影中的文化盛宴:探索多元韩国
韩国的留学生尹真瑞(YUN JINSEO)以其独特的视角,精选多部经典韩国电影,为同学们带来了一场视觉与文化的双重盛宴。通过电影这一生动的载体,尹真瑞不仅展现了韩国电影的艺术魅力,更深刻地传达了韩国丰富的文化内涵与独特风情。活动现场气氛热烈,同学们也纷纷发问更多关于韩国语言、服饰、美食、经济、人口等方面的话题。在互动环节,学生们积极提问,尹真瑞耐心解答,令同学们对韩国文化有了更直观、深入的了解,激发了他们对多元文化的兴趣和好奇心。
尹真瑞YUN JINSEO(韩国)
土库曼文化魅力绽放:后海小学迎来中亚风情使者
土库曼斯坦留学生爱月(GENJIYEWA AYNURA)带着中亚风情走进了后海小学的课堂。身着色彩斑斓的传统长袍,她像一位从画中走来的使者,吸引了所有学生的好奇目光。爱月用熟练的中文与学生们互动,教他们说土库曼问候语,学生们变样的模仿让教室充满了笑声。提到土库曼斯坦特色美食时,虽然未能品尝,但经爱月的生动描述,那诱人的香气似乎飘进了每个学生的鼻子。
爱月GENJIYEWA AYNURA(土库曼斯坦)
捷克文化风采展示:生动课堂引领同学领略异国风情
来自捷克的芭芭拉(SLOUPOVA BARBORA)同学借助图片、视频、问答小游戏、小组评比等方式,逐一介绍了捷克的特产、食物、交通、文化习俗等,并通过许多生动形象的案例介绍捷克的礼节与习俗。芭芭拉还现场教学简单的社交用语,同学们学会了用捷克语说“谢谢”、“你好”等,现场互动热烈,气氛高涨。
芭芭拉SLOUPOVA BARBORA(捷克)
热情巴西:舞蹈与文化的丰富盛宴
来自巴西的佐丹(QIU WANG ZUO DAN)同学为小朋友们精心打造了一场独特的体验之旅。她不仅以灵动的舞姿引领小朋友们踏入特色爵士课的奇妙世界,更在文化课上开启了一扇通往巴西文化宝库的大门。爵士课堂上,佐丹同学亲自示范,将巴西爵士舞的独特韵律与激情活力传递给每一位小朋友。孩子们跟随她的节奏,尽情摇摆身体,感受着来自南美洲的热情律动,仿佛置身于里约热内卢的狂欢街头。而在文化课中,佐丹同学用生动的图片、精彩的故事和直观的影像,向小朋友们展现了巴西广袤的热带雨林、壮丽的伊瓜苏瀑布、神秘的亚马逊河以及充满活力的城市风貌。孩子们了解到巴西多元的民族构成,领略了桑巴舞的火辣奔放、足球文化的狂热激情,还有那别具一格的民俗传统和令人垂涎欲滴的美食文化。
王佐丹QIU WANG ZUO DAN(巴西)
俄罗斯文化深度体验:从文学到艺术与体育的全方位探索
来自俄罗斯的娜娜(USIK ANASTASIA)同学,宛如一位资深的文化导游,详尽地为同学们开启了一场深入俄罗斯文化核心的奇妙之旅。她首先用生动的语言描绘出广袤无垠的西伯利亚那令人震撼的自然风光,那冰天雪地中孕育出的坚韧与壮美仿佛就在同学们眼前展开;紧接着,她又将俄罗斯独特而迷人的民俗风情一一呈现,从热闹非凡的传统节日庆典到别具一格的民间手工艺,每一个细节都散发着浓郁的民族气息;而庄严宏伟的克里姆林宫,作为俄罗斯的标志性建筑,在娜娜的讲述中,仿佛一座历史的丰碑,承载着无数的故事与荣耀;最后,她引领同学们踏入普希金那充满诗意的文学世界,一首首优美的诗篇如灵动的音符,在教室里奏响了俄罗斯文学的华丽乐章。同学们沉浸其中,仿佛穿越时空,亲身感受着俄罗斯文化的博大精深。
娜娜USIK ANASTASIA(俄罗斯)
俄罗斯的米兰娜(MITROFANOVA MILANA)为同学们带来了一次戈罗杰茨绘画体验课。俄罗斯传统绘画课堂像是打开了一扇通往俄罗斯艺术殿堂的大门。她向同学们展示了俄罗斯传统绘画独特的风格与技巧,从色彩的运用到图案的象征意义,每一笔每一划都蕴含着俄罗斯民族对美的独特理解与追求。同学们在她的指导下,尝试着用手中的画笔去临摹那些经典的俄罗斯绘画元素,感受着艺术跨越国界的魅力。
米兰娜MITROFANOVA MILANA(俄罗斯)
俄罗斯的张安东(CHZHAN ANTON)同学则带来了一场充满活力与激情的特色橄榄球课堂。在操场上,他向同学们介绍橄榄球这项在俄罗斯备受喜爱的运动。他亲自示范橄榄球的基本动作与规则,矫健的身姿和专业的讲解让同学们对这项运动充满了向往。同学们纷纷踊跃参与其中,在奔跑、传球、接球的过程中,体验到了橄榄球运动所蕴含的团队协作精神与拼搏力量,也感受到了俄罗斯体育文化的独特魅力。
张安东CHZHAN ANTON(俄罗斯)
丝路筑梦,文化共融
1月7日,“丝路南山、文化互鉴”总结分享会在朝夕楼204会议室顺利召开,国际交流学院秦晴副书记、张倩婷老师,12位参与“丝路南山,文化互鉴”授课的留学生代表参与其中,共同回顾这段意义非凡的文化交流之旅。
“丝路南山、文化互鉴”总结分享会合影
会上,秦晴副书记发表了热情洋溢的讲话,对积极投身于此次活动的留学生们给予了高度肯定与鼓励。她提到,“丝路南山、文化互鉴”项目为大家搭建了一座跨越国界的沟通桥梁,希望同学们能牢牢把握这一难得机遇,在实践与授课过程中全方位、深层次地了解中国,亲身感受这个古老国度独特的魅力与蓬勃的活力。同时,她还殷切期望留学生们能化身文化使者,将在中国、特别是在深圳的精彩见闻传递给世界各地的朋友,让更多人领略东方大国的风采,为促进多元文化的交流互鉴贡献自己的力量。
“丝路南山、文化互鉴”总结分享会
在副书记的鼓舞下,参会的留学生们踊跃发言,纷纷分享自己在活动中的深切感想与独特体会。张安东同学满怀感激地表示,非常庆幸能够参与到这样富有意义的项目当中。通过授课,他惊喜地发现橄榄球运动在中国这片土地上得到了越来越多人的喜爱与关注,不仅推动了该项运动在中国的进一步普及,也让自己在教学相长中收获颇丰。娜娜同学则眼神中闪烁着光芒,兴奋地分享道:“这次活动于我而言,就像是一场点亮梦想的旅程。在与小朋友交流互动的过程中,我逐渐明晰了自己未来的方向,更加坚定了成为一名教育工作者的决心。我希望日后能用知识的火种,照亮更多学子前行的道路。”王诗玛同学言辞恳切,满含期待地说:“这次经历让我深感责任重大,也收获了满满的温暖。希望以后能有更多机会组织并参与到各类公益活动中,走进敬老院、医院等地,为中国的小朋友、老年人带去别样的欢乐与关怀,用实际行动续写中外友好交流的新篇章。” 总结分享会在热烈而温馨的氛围中圆满结束,而“丝路南山、文化互鉴”的脚步却不会停歇,它将带着各方的期许与祝愿,向着更广阔的天地迈进,持续书写中外文化交流的动人故事。
“丝路南山、文化互鉴”证书颁发合影(部分)
此次活动春风化雨,润物无声,让孩子们在欢笑与轻松间拓宽了国际视野,点燃了心中对全球多元文化之火的热情与探索之欲。正如古人所云:“读万卷书,行万里路”,与留学生的亲密交流,为学子们铺设了一条直接通向世界文化的桥梁,使他们不仅看见了世界的广阔,更深刻地认识了世界的多彩。我们期盼,此类文化交流之盛筵能持续点燃孩子们心中的明灯,让他们在愉悦与轻松中增长见识,丰富心灵。学子们于其中深刻体悟文化之多元,强化了跨文化沟通之能。我们深信,这些丰富的文化交流活动将使同学们以更加开放、包容的心态拥抱世界,为他们日后的学习与交流筑就坚实的基石。
小朋友感想:
当娜娜老师站在讲台上开始用那带着独特口音却又充满热情的话语介绍俄罗斯文化的时候,我的注意力一下子就被完全吸引住了。那些原本只存在于书本和想象中的俄罗斯元素,像是被注入了鲜活的生命一般。比如娜娜老师讲到俄罗斯传统美食时,她简单地展示了几张美食的图片就诱发了我“贪婪”的口水。还有那些关于俄罗斯套娃的故事,每一个小套娃都像是一个神秘的小世界,隐藏在大套娃的怀抱之中,这多像俄罗斯文化本身啊,丰富又充满层次。
这堂课结束之后,我的内心久久不能平静下来。突然觉得世界很大,有这么多丰富且有趣的文化等待着我们去发掘。我深深认识到学习不同国家的文化,就像是打开一扇又一扇通往不同世界的门,让我们在增长见识的同时,也能包容并欣赏这个世界更多的差异。——南山区小学学生
授课留学生感想:
在深圳南山区的几所小学,我有机会参与教授俄罗斯传统艺术——городецкая роспись(戈罗杰茨装饰画)。课堂上,孩子们非常认真地学习如何用简单的笔触创造出绚丽多彩的花卉图案。尽管一开始有些孩子觉得这项技艺有些难度,但通过我的指导和他们的不断练习,许多作品都呈现出鲜明的个人风格,令人惊喜。这次教学让我深刻感受到艺术在跨文化交流中的独特魅力。通过学习戈罗杰茨彩绘,孩子们不仅体验了俄罗斯传统艺术的美,也展现了对不同文化的包容与好奇。而我也从他们的热情和创意中感受到中国文化的活力与魅力。
“丝路南山,文化互鉴”项目让我意识到,艺术不仅是表达美的方式,更是增进相互理解、构建文化桥梁的重要工具。我希望未来能继续通过这样的活动,我非常感激能够有机会与中国的孩子们进行文化交流。——米兰娜MITROFANOVA MILANA
授课留学生风采
温德利WENDELY SARAH SARAVIA FALCON(玻利维亚)
黄杺洧CARMEN WONG KAR MUN(马来西亚)
余谱月WATSAMON ITTITANAKUL(泰国)
周志德TUN AUNG KYAW(缅甸)
王诗玛SELMOUNI CHAIMAA(阿尔及利亚)
葛杰敏SUNDAY JEMMIMAH GLORY(尼日利亚)
和平LANDRY BAGALWA AMANI(刚果金)